RetroMap Document légal

Conditions Générales
d'Utilisation

Dernière mise à jour : 21 août 2026 Voir la politique de confidentialité →
01

Description du service

RetroMap est une application de carnet de voyage qui permet à l'utilisateur de répertorier les pays qu'il a visités (années, régions, notes, symboles emblématiques), de les consulter sur une carte du monde interactive et une timeline chronologique, de suivre des statistiques personnelles et de définir un objectif de voyage. L'Application fonctionne entièrement hors ligne : aucune fonctionnalité ne nécessite de connexion internet.

02

Compte et inscription

RetroMap ne nécessite aucune création de compte, aucune inscription et aucune identification personnelle. Toutes les données que vous saisissez restent sur votre appareil (voir la Politique de confidentialité).

03

Utilisation de l'Application

Vous vous engagez à utiliser l'Application conformément à sa destination et à la réglementation applicable. L'Application est fournie à titre personnel et non commercial. Il est interdit de désassembler, décompiler ou tenter d'extraire le code source de l'Application, sauf dans les cas autorisés par la loi applicable.

04

Propriété intellectuelle

L'Application, son code, son interface, son logo et les catalogues de données qu'elle embarque (liste de pays, capitales, continents, symboles emblématiques) sont la propriété de l'Éditeur ou de ses contributeurs, sauf mention contraire. Les données que vous saisissez (vos voyages, notes, photos éventuelles associées via l'export) restent votre propriété exclusive.

05

Contenu généré par l'utilisateur

Les informations que vous saisissez dans l'Application (pays visités, dates, notes personnelles) sont créées, stockées et gérées uniquement par vous, sur votre appareil. L'Éditeur n'a ni accès, ni contrôle, ni responsabilité sur ce contenu, qui n'est jamais transmis à l'Éditeur ni à un tiers par l'Application.

06

Sauvegarde et perte de données

Les données étant stockées localement sur votre appareil, elles peuvent être perdues en cas de désinstallation de l'Application, de réinitialisation ou de perte de l'appareil, ou de suppression manuelle des données de l'application. RetroMap propose une fonction d'export/import de sauvegarde au format JSON : il vous appartient de l'utiliser régulièrement si vous souhaitez conserver vos données. L'Éditeur ne pourra être tenu responsable d'une perte de données.

07

Absence de garantie

L'Application est fournie « en l'état », sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite, notamment quant à son absence d'erreurs, à sa disponibilité continue ou à son adéquation à un usage particulier. L'Éditeur s'efforce d'assurer l'exactitude des données géographiques et informatives embarquées (pays, capitales, continents), sans pouvoir en garantir l'exhaustivité ou l'absence d'erreur.

08

Limitation de responsabilité

Dans les limites autorisées par la loi applicable, l'Éditeur ne pourra être tenu responsable des dommages directs ou indirects résultant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser l'Application, y compris la perte de données.

09

Évolution de l'Application et des CGU

L'Éditeur peut faire évoluer l'Application (nouvelles fonctionnalités, corrections) ainsi que les présentes CGU. En cas de modification substantielle, une nouvelle version des CGU sera mise à disposition avec l'Application ou sa fiche sur le magasin d'applications. La poursuite de l'utilisation de l'Application après modification vaut acceptation des nouvelles CGU.

10

Résiliation

Vous pouvez cesser d'utiliser l'Application à tout moment en la désinstallant. La désinstallation entraîne la suppression des données stockées localement par l'Application, sauf sauvegarde préalable exportée par vos soins.

11

Droit applicable

Les présentes CGU sont régies par le droit français, sans préjudice des dispositions impératives de protection des consommateurs applicables dans votre pays de résidence.

12

Contact

Pour toute question relative aux présentes CGU, vous pouvez contacter l'Éditeur à l'adresse suivante : contact@andalath.fr.